| Titre : | Le petit bateau de Petit Ours | 
| Auteurs : | Eve BUNTING, Auteur																																							 ; 
																				Nancy CARPENTER, Auteur																																							 ; 
																				Claude LAGER (pseudo de Christiane Germain), Traducteur | 
| Type de document : | texte imprimé | 
| Editeur : | Paris (11, rue de Sèvres, 75006) : Pastel / L'école des loisirs, 2006 | 
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-211-08049-1 | 
| Format : | 1 vol. (n.p.) / Ill. en coul., ill. en couv. / 21 cm | 
| Langues: | Français | 
| Langues originales: | Anglais | 
| Mots-clés: | bateau  
																																							;
																										 générosité  
																																							;
																										 ours  
																																							;
																										 taille  
																																							;
																										 transmission du savoir  
																																							;
																										 temps (qui passe) | 
| Résumé : | Petit Ours adorait son petit bateau. Chaque jour, il faisait le tour du lac en ramant. Mais ce qui devait arriver arriva : Petit Ours se mit à grandir. Il devenait un grand ours et ne rentrait plus dans son petit bateau. Grand Ours était triste : il ne pouvait pas laisser son petit bateau sans un petit ours pour le faire naviguer... |